EPISODI 9: Recapte